中國的成功經驗提供了寶貴借鑑（國際論壇·讀懂中國·讀懂中國共產黨）
中國的成功經驗提供了寶貴借鑑（國際論壇·讀懂中國·讀懂中國共產黨）
孫達爾·納特·巴特拉伊
《習近平談治國理政》是瞭解中國共產黨治國理政智慧的“金鑰匙”，對於理解中華民族現代文明和中國式現代化具有重要意義
《習近平談治國理政》內容深刻而豐富，仔細閱讀該著作不僅有助於理解中國共產黨的執政理念，也有助於洞察中國的現代化進程，充分認識中國在國際社會發揮的日益重要的作用。
我參與了將《習近平談治國理政》第一卷、第二卷翻譯成尼泊爾文的工作，旨在幫助尼泊爾社會各界人士，尤其是政府官員更深入瞭解中國共產黨的成功之道。在翻譯過程中，我和團隊成員獲益良多。爲了準確理解書中的專業詞彙和獨特表達，我們廣泛閱讀有關習近平在河北正定、福建、浙江等地工作經歷的書籍，深入瞭解習近平主席提出的治理方略的時代背景和具體內容。許多尼泊爾朋友都認爲，《習近平談治國理政》是瞭解中國共產黨治國理政智慧的“金鑰匙”，對於理解中華民族現代文明和中國式現代化具有重要意義。
通過閱讀習近平主席的著作，我對中國的扶貧工作有了更深入的認識。中國扶貧工作取得了巨大成功，是國際社會矚目的典範。從精準扶貧到推進鄉村全面振興，中國不斷創新工作方法，注重精準施策和長效機制建設，從根本上改善了貧困地區的經濟條件和民生狀況。中國還積極幫助其他發展中國家擺脫貧困，與包括尼泊爾在內的南亞國家開展了形式多樣的合作，爲這些國家的減貧事業作出了重要貢獻。
近年來，國際環境的複雜性和不確定性不斷增加，地緣政治衝突等給世界經濟復甦增添風險，全球發展赤字不斷擴大。中國積極應對挑戰，深入實施創新驅動發展戰略，建設數字中國，推進鄉村全面振興，爲中國經濟穩步發展提供了有力支撐。這些政策舉措不僅提振了中國國內市場信心，也爲國際社會提供了新的合作機遇。
我曾在上世紀80年代擔任尼泊爾駐華大使館公使，近年來也多次訪問中國，親眼見證了中國發生的巨大變化。如今北京街頭新能源汽車往來穿梭，地鐵四通八達，與當年相比變化很大。中國的城市環境顯著改善，城市綠化面積不斷擴大，市容市貌更加整潔。中國在治國理政方面的成功經驗爲包括尼泊爾在內的廣大發展中國家提供了寶貴借鑑。
作爲尼泊爾中國研究中心的創始成員和執行主席，我致力於推動尼中兩國文化交流與合作，積極參與共建“一帶一路”倡議相關研究與活動。我多次組織有關共建“一帶一路”倡議和南亞—中國合作的研討會，邀請專家學者深入交流，共謀合作發展之道。通過這些活動，我深刻感受到包括南亞國家在內的共建國家對“一帶一路”倡議的熱情支持。通過共建“一帶一路”，共建國家人民之間的友誼不斷加深，文化交流更加密切，構建人類命運共同體理念更加深入人心。
(作者爲尼泊爾中國研究中心執行主席)
《 人民日報 》( 2024年04月06日 03 版)
太缺德！大樓住戶裝「探照燈」亮整天 強光直射他家超崩潰
原PO懷疑對面大樓的住戶裝設探照燈，日夜長開光線極強的電燈，光線直射其家中。圖／翻攝自臉書
已所不欲，物施於人，這樣擾鄰的行爲真的好嗎？有香港黃大仙居民近日在網上發文，抱怨對面大樓的住戶疑在外牆裝設強力探照照燈，而且長時間開啓，由於強光日夜不斷直射他家中，令他不勝其煩。有網友看完照片都批評該住戶行爲擾鄰，以光線影響他人的住屋環境，建議樓主通知管理處及報警；亦有網友指強光算得上風水上的「光煞」，提醒樓主儘快處理。
該名網友在黃大仙區居民Facebook社團中發文，並上傳多張照片，指對面大樓有住戶疑似裝設探照燈，其光線直射他的家中，令他氣憤表示「搞什麼呀，裝個探照燈照別人屋子」。
從樓主上傳的多張圖片可見，探照燈範圍不小，光線刺眼。其中1張照片顯示樓主在光線較暗的室內拍攝，對面大樓住戶的射燈形成1個「大光球」，正對樓主家中照射，就算樓主用整排衣服遮擋，仍能看到強光。
原PO懷疑對面大樓的住戶裝設探照燈，日夜長開光線極強的電燈，光線直射其家中。圖／翻攝自臉書
樓主生氣表示，該單位的探照燈「由早上開到晚上，他都不關燈，已經好多天了」。有網友迴應樓主時借用電影《行運超人》中的劇情，指「這個叫光煞，是不是得罪人」、「風水佈局？」，而樓主就表示「沒得罪人呀。根本不認識對方」。
不少網友怒批裝探照燈的住戶，「好缺德呀」、也有人形容「變成太陽了」、「亮到真想睡也睡不着」。有網友就笑言樓主應裝上鏡子反射光線「以牙還牙」，「放塊大鏡出去鏡面寫上反彈防護罩等他關燈時看」、「反射回去給他」。同時有網友認真提出建議，叫樓主找管理處投訴並尋求職員聯絡住戶進行處理，如果未能解決就報警求助。
延伸閱讀：
天花板滲出「淺啡色尿液」樓上鄰居堅稱唔關佢事 網民解謎話系…
鄰居單位傳出強力碰撞聲響 女聲極度淒厲 網民笑言︰室內高爾夫
文章授權轉載自《香港01》
馬英九率團親祭黃帝陵 提日軍侵臺 炎黃子孫兩度哽咽
馬英九率團親祭黃帝陵 提日軍侵臺 炎黃子孫兩度哽咽
史上最強贅婿 沉默的糕點
前總統馬英九在參加完陝西的清明公祭軒轅黃帝典禮後，接受媒體聯訪。（藍孝威攝）
大陸國臺辦副主任仇開明先陪前總統馬英九在黃帝陵上香致祭，然後繞行後方的小山，也就是黃帝陵墓一圈，之後纔去植樹，再去大典現場。（藍孝威攝）
前總統馬英九參訪團今（4）日參加大陸「甲辰（2024）年清明公祭軒轅黃帝典禮」，致詞時提到日軍侵臺，以及最後結尾炎黃子孫時，因過度激動忍不住兩度哽咽。以下是馬英九致詞全文，各位女士，各位先生，各位同學，大家好，黃帝軒轅氏是中華民族的共同始祖，我過去在臺灣曾經6度遙祭黃陵，今天能夠帶着我們臺灣的年輕人到陜西來親自祭黃陵，我個人感覺到意義重大。1912年3月，孫中山先生親自撰寫「中華開國5000年，神州軒轅千古傳。創造指南車，平定蚩尤亂，世界文明唯有我先的」的著名祭文，並且派出代表團祭祀黃帝。
1937年清明節，中國國民黨與中國共產黨一起在黃帝陵舉行共祭中華民國始祖軒轅黃帝的儀式，這些都是重要的象徵代表，無論是哪一個黨派都供奉黃帝作爲我們中華民族炎黃子孫的共同始祖，大部分的臺灣人對中華文化與民族認同都有非常堅定的信念。
即使過去臺灣被日本殖民統治50年，仍然堅持身爲黃帝子孫，保有臺灣人民族的主體性和尊嚴。70年前也就是臺灣光復的第二年，臺灣各界耆老如林獻堂、邱念臺、李建新等組團到大陸祭祖，特別到黃帝陵稟告祖先，臺灣已經從日本手中光復，這是臺灣人在日本統治50年後迴歸中華民族重要的象徵，行動令人感動，令人懷念。
我一直認爲慎終追遠，飲水思源是中華民族建立數千年優良傳統的重要根據，更重要的是慎終追鄉遠，源遠流長，既然是中華文化的核心價值，也是臺灣人美德的一部分。
我這次親自來到這裡，就是希望藉此表達臺灣人對於傳統中華文化尊宗敬祖的重視，也讓更多人瞭解民族文化傳承的重要性。最後我用當年臺灣遙祭黃帝的祭文，「和平兩岸，雙贏共榮；同胞一體，允執厥中」，爲我這次親祭軒轅黃帝陵做個註腳，我也希望我們來自臺灣的年輕人，透過這次難得的機會，要更加牢記中華文化與中華民族的根源，以及身爲炎黃子孫的驕傲。謝謝大家。
花蓮強震也來！ 國防部偵獲3共機、7共艦擾臺 沒越中線
花蓮強震也來！ 國防部偵獲3共機、7共艦擾臺 沒越中線
燕靈君副號 小說
國防部4日公佈即時軍事動態，指自3日6時自4日6時，共偵獲3架次中共軍機、7艘次中共軍艦，在臺海周邊活動。（共機示意圖／新華社）
花蓮昨（3日）發生規模7.2大地震，連大陸廈門、杭州都有感，大陸國臺辦也表示高度關切，將密切關注災情和後續情況，願提供救災協助。不過兩岸緊張情勢仍在，據我國防部公佈的共機動態，昨（3日）上午6時至今（4日）上午6時，共偵獲共機3架次、共艦7艘次在臺海周邊活動。
據國防部公佈最新資訊，3日上午6時至4日上午6時偵獲共機3架次，另有共艦7艘次，持續在臺海周邊活動，國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。不過共機、共艦並未越過臺海中線。
國防部4日公佈即時軍情動態，自3日上午6時至4日上午6時，共偵獲共機3架次、共艦7艘次在臺海周邊活動。(國防部提供)
花蓮大地震》美政界大咖在臺被嚇到！曝房間「滿地瓷器碎片」慘況
花蓮大地震》美政界大咖在臺被嚇到！曝房間「滿地瓷器碎片」慘況
艳福仙医 小说
美國跨黨派美中經濟暨安全檢討委員會（USCC）成員海伯格（Jacob Helberg）3日也在臺灣經歷花蓮大地震，還在社羣平臺X上分享飯店房間滿地瓷器隨片的慘況。(翻攝自X/Jacob Helberg)
臺灣花蓮外海昨（3日）上午發生規模7.2強震，全臺有強烈震感，美國跨黨派逾10位聯邦參、衆議員也表達與臺灣友人同在。美國跨黨派美中經濟暨安全檢討委員會（USCC）成員海伯格（Jacob Helberg）昨也在臺灣經歷強震，他也在社羣平臺上貼出房間物品被震倒的慘狀，書櫃倒塌在椅子上，滿地都是瓷器碎片、書本等雜物。
海伯格（Jacob Helberg）昨上午11點在社羣平臺X (前Twitter)上發文，曝光自己飯店房間的災後慘況，畫面中可以看到，書架整個傾倒在椅子上，檯燈摔落地面，滿地都是瓷器碎片和書本、購物袋等雜物，所幸房間中央的大水晶吊燈沒有受損。
王毅與寮外長會談：以新質生產力為周邊國家現代化提供新動力
中共中央政治局委員、外交部長王毅3日在廣西與寮國黨中央政治局委員、副總理兼外長沙倫賽舉行會談。 大陸外交部網站
據大陸外交部網站昨深夜發佈訊息，中共中央政治局委員、外交部長王毅昨3日在廣西與寮國黨中央政治局委員、副總理兼外長沙倫賽舉行會談。王毅指出，中國正加速發展新質生產力，以中國新發展爲寮國等周邊國家共同現代化提供新動力。中老鐵路黃金大通道效應日益凸顯，雙方要加速區域聯通，共同擦亮這塊金字招牌。
沙倫賽則表示，寮方堅定奉行一箇中國政策，堅定支持中方在涉港、涉疆等議題上的立場。願同中方共同落實建構老中命運共同體新版行動計劃，推動老中鐵路發揮更大經濟效應，加強能源、農業、旅遊等領域合作，共同打擊跨境犯罪。身爲東協輪值主席國，將同中方密切溝通配合，攜手推動東亞合作進程。
司法部党组召开会议 坚决拥护党中央对唐一军涉嫌严重违纪违法进行纪律审查和监察调查
大陸外交部日前發佈，寮國外長沙賽倫、越南外長裴青山與東帝汶外長賁迪拓都於2到5日訪問中國大陸，因此王毅可望於今明兩天，再會見另兩位到訪的外長。
王毅表示，中老是肝膽相照的好同志、命運與共的好兄弟、共同發展的好夥伴，雙邊關係始終保持良好發展勢頭。兩黨兩國最高領導人去年親自簽署構建中老命運共同體新版行動計劃，爲深化兩國關係注入了強勁動力，爲構建人類命運共同體這一宏大進程發揮了示範作用。
他表示，今年是中寮建立全面策略夥伴關係15週年，適逢寮國擔任東協輪值主席國，雙方全方位合作迎來新機遇。中方願同寮方共同落實兩黨兩國最高領導人戰略共識，推動中寮命運共同體建設取得更多可視性成果，全力支持寮國當好東協輪值主席國，豐富中國東協命運共同體內涵，共同維護地區和平與發展大局。
王毅指出，中國正加速發展新質生產力，擴大高水準對外開放，以中國新發展爲寮國等周邊國家共同現代化提供新動力。中老鐵路黃金大通道效應日益凸顯，雙方要着眼長遠發展，進一步便利口岸通關，加速區域聯通，共同擦亮這塊金字招牌。中方願同寮方加強能源等領域務實合作，協助寮國經濟社會發展。雙方要合力打擊跨境犯罪，堅決遏止賭博、電詐等違法活動。
沙倫賽表示，相信中國將透過發展新質生產力、推動中國式現代化而更加繁榮強盛，並將爲其它發展中國家實現現代化發揮典範作用。寮國與中國命運與共、志同道合，是社會主義同志加兄弟，是具有戰略意義的命運共同體。
王毅表示，中方將積極支持寮國辦好東亞合作領導人系列會議，與各方共同推進普惠包容的區域經濟整合，把東亞打造爲新一輪經濟全球化的樣板。他說，要維護東協中心地位，堅持以「東協方式」推動區域合作，排除干擾，妥善處理熱門議題，確保領導人會議圓滿成功，東亞合作取得正面成果。
訊息稱，雙方也就南海等共同關心的問題交換了意見。
花蓮大地震／基隆公寓柱子、牆壁迸裂 3戶5人緊急安排住飯店
基隆市暖暖區1棟4樓公寓地震後，柱子和牆壁都出現裂縫，初步鑑定柱子已破裂，將3戶共5人安置在飯店。記者邱瑞傑／翻攝
基隆市暖暖區1棟4樓公寓住戶，發現地震後住家出現裂痕。市府都發處勘查後，發現柱子受損，有安全疑慮，暖暖區公所今晚協助將3戶5人安置在飯店。房屋後續處理方式待進一步鑑定及評估。
今早7點58分發生的地震芮氏規模7.2，震央在花蓮縣政府南南東方25公里，花蓮震度6級，基隆4級。基隆市震災應變中心上午8點30分成立，統計各地災情，以建物毀損件事最多，但未造成人命傷亡。
基隆市義一路、信四路口的老屋，外牆磚石掉落人行道，市府今天僱工拆除。七堵區百五街4樓公寓的外陽臺倒塌，倒在3樓住家的陽臺上，市府調派大型拖吊車吊掛到路面後，切割後清除。
V瑙傝储鎶ヤ辅涓捣娌规湇锛�4搴ч捇浜曞钩鍙颁綔涓氭殏鍋�
暖暖區暖暖街379巷1棟4樓公寓，在地震後房屋的柱子和牆壁都出現裂縫，都發處委由建築師、土木技師初步鑑定柱子已破裂，有倒塌危險，安排3戶共5人前往飯店安置。
鍜岃瘎鐞嗭綔鍠婄潃鈥滆嚜鐢卞競鍦衡�濆疄闄呪�滅編鍥戒紭鍏堚�濓細缇庡紡鈥滃弻鏍団�濅綍鏃朵紤
基隆市暖暖區1棟4樓公寓地震後，柱子和牆壁都出現裂縫，初步鑑定柱子已破裂，將3戶共5人安置在飯店。記者邱瑞傑／翻攝
基隆市七堵區百五街有間4樓公寓的外陽臺倒塌，市府調派大型拖吊車吊掛到路面切割後清除。記者邱瑞傑／翻攝
基隆市暖暖區1棟4樓公寓地震後，柱子和牆壁都出現裂縫，初步鑑定柱子已破裂，將3戶共5人安置在飯店。記者邱瑞傑／翻攝
棣埅MH370澶辫伅10骞达細鑸┖鍙叉渶澶ц瑤鍦樿垏瀹樺儦鎬犳儼鐨勮崚璎簨绱�
鍙堟湁Subaru鏂拌粖鐝捐韩鍙扮仯琛楅牠锛佷絾闋愬敭涓殑WRX渚嗛牠鍙笉灏�
基隆市七堵區百五街有間4樓公寓的外陽臺倒塌，市府調派大型拖吊車吊掛到路面切割後清除。記者邱瑞傑／翻攝
基隆市暖暖區1棟4樓公寓地震後，柱子和牆壁都出現裂縫，初步鑑定柱子已破裂，將3戶共5人安置在飯店。記者邱瑞傑／翻攝
延伸閱讀
震不停！深夜連3起規模5以上餘震 累積餘震已逾200起
晚間11點55分再發生芮氏規模5.1地震，最大震度4級，震央在花蓮縣政府北北東方 27.3 公里 ，位於花蓮縣近海。圖／氣象署提供
4月3日上午7點58分左右臺灣發生規模7.2有感地震，全臺明顯搖晃，截至3日晚間10點30分，總計已出現216起餘震，稍早又接連發生3起規模5以上餘震。
根據中央氣象署資料，4月3日晚間11點39分發生規模5.1地震，最大震度4級，震央位於花蓮縣政府北北東方19.5公里 ，位於花蓮縣近海，地震深度17.2公里，花蓮縣地區最大震度4級，宜蘭縣、南投縣地區最大震度 3級。
晚間11點42分又發生規模5.0地震，最大震度4級，震央於花蓮縣政府北北東方 21.2公里 ，位於花蓮縣近海，地震深度17.1公里，花蓮縣、宜蘭縣地區最大震度4級，南投縣、臺中市地區最大震度3級。
晚間11點55分再發生芮氏規模5.1地震，最大震度4級，震央在花蓮縣政府北北東方 27.3 公里 ，位於花蓮縣近海，
鎴戝浗鍦扮骇鍙婁互涓婂煄甯傚凡寤虹珛鍩庡競鎴垮湴浜ц瀺璧勫崗璋冩満鍒�
地震深度10公里，花蓮縣、宜蘭縣地區最大震度4級。
根據氣象署統計，截至3日晚間10點30分，總計已出現216起餘震，顯著有感地震有73起，小區域有143起，其中規模達6至7有2起，規模5至6有12起，規模4至5有93起，規模3至4有109起。
鍙堟湁Subaru鏂拌粖鐝捐韩鍙扮仯琛楅牠锛佷絾闋愬敭涓殑WRX渚嗛牠鍙笉灏�
延伸閱讀
保瑞並美藥廠 Q2貢獻營收
保瑞收購藥廠／保健品廠概況
保瑞成功完成收購美國百年藥廠USL，第二季起開始納入營收。圖／本報資料照片
保瑞2日宣佈，已成功完成收購美國百年藥廠Upsher-Smith（USL），第二季起開始納入營收。保瑞董事長盛保熙表示，此併購案爲集團進軍美國市場打下了最關鍵的發展佈局，今年營運成長很樂觀。
由於USL年營收約新臺幣75億元，法人看好完成此併購案後，2024年保瑞集團年營收將突破200億元大關，躍居生技股業績龍頭。而該併購案利多，也吸引三大法人連5日買超保瑞，帶動股價緩步上攻，2日以692元作收，上漲3.75％，將挑戰700元大關。
創立於1919年的USL，是在2017年時由日本製藥集團Saw ai以10.5億美元收購多數股權，此次保瑞向分別向Sawai Group、日本住友美國子公司Sumitomo Corporation of Americas，各買下80％、20％股權。
0403花蓮大地震／天王星大樓崩塌！張齡予曝自家飯店拍到瞬間「一名女子正經過」
USL專精中樞神經產品通路，在明尼蘇達州普利茅斯、梅普爾格羅夫設有兩間製造工廠，旗下有48項上市量產產品，包括38個自有藥證，10個經銷產品，目前是美國最大口服固體制劑廠，其中梅普爾格羅夫爲新擴建完成廠區，總投資金額約1.3億美元，設有自有的物流管理中心。
盛保熙表示，梅普爾格羅夫新廠是保瑞竹南的4倍大，將發展CDMO業務，該廠可滿足美國客戶在地生產需求以及彌補口服錠劑產能的不足，另擁有的自有物流中心，也可節省過去安成藥每年花費百萬美元委外的支出。
盛保熙表示，併購USL是保瑞成立以來，對於成長策略最具戰略意義的里程碑，不僅推動集團在全球最大的藥品市場擁有當地自有的製造廠區，CDMO代工業務也能加速拓展。
保瑞近十年來透過持續併購帶動營運三級跳，去年營收達142億元、年增35.3％，每股稅後純益（EPS）爲30.2元，改寫歷史新高，穩坐生技獲利王寶座，董事會通發擬配發現金股息12元。
盛保熙表示，保瑞今年CDMO成長力道轉強，預估幅度約15％～25％，藥品銷售也會透過安成美國上市新品、新品牌藥併購強化動能，加上USL預估納入合併報表，今年營運成長很樂觀。
富蘭克林：氣候變遷股票漲聲響起
富蘭克林：氣候變遷股票漲聲響起
肉搏无敌的不良少年在游戏中却是个奶妈？
穿越从龙珠开始 豆拌青椒
另一方面，富蘭克林證券投顧指出，隨着生成式AI熱潮橫掃全球，從ChatGPT到影片生成模型Sora，伴隨而來的是快速增長的電力需求。根據荷蘭阿姆斯特丹自由大學研究顯示，預估2027年AI伺服器消耗的用電量將約當荷蘭全國的能源需求量，摩根士丹利證券預估至2027年全球資料中心對電力的需求將會翻倍，電力公用事業可能是「另類AI概念股」。
富蘭克林坦伯頓全球氣候變遷基金經理人克雷格‧卡麥隆表示，AI發展對全球應對氣候變遷的影響是兩面刃，好處是AI可以協助預測極端氣候、協助溫室氣體盤查、優化服務或生產製造流程並透過AI賦能協助企業達到淨零減碳的目標等，但AI需要龐大的能源消耗，增添全球朝2050年淨零排放目標邁進的挑戰。預期未來在AI應用推陳出新之際，各國政府及企業也將投入更多致力於能源轉型和節能減碳的努力，提供氣候變遷解決方案或是已經做好轉型準備的企業將優先受惠。
富蘭克林證券投顧認爲，全球正處於景氣強韌、主要央行貨幣政策將轉爲寬鬆的甜蜜點，儘管通膨朝2％目標邁進的過程有些顛簸，無礙央行今年將轉爲降息的大方向，着眼AI及許多成長股今年以來累積漲幅已大，看好資金將外溢至其他估值偏低且基本面改善的標的，先前因高利率環境而承壓的乾淨能源、原物料及公用事業等股票在估值偏低下補漲潛力大，但仍強調要精選持股，富蘭克林證券投顧看好氣候變遷主題股票型基金投資前景，建議可列爲長期投資配置，採取分批加碼或定期定額方式，參與全球氣候投資契機。